Deborah Bernhardt

© Ramune Pigagaite

Vita

Deborah Bernhardt (Wisconsin/USA)
zu Gast in Hessen von August bis Oktober 2007.

Deborah Bernhardt absolvierte einen Bachelor-Studiengang (B.A.) am Sarah Lawrence College in Bronxville, New York, und erhielt einen Master of Fine Arts (M.F.A.) in „Creative Writing“ von der University of Arizona. Deborah Bernhardt unterrichtet an der University of Wisconsin Baraboo/Sauk County. Während ihres Aufenthalts in Wiesbaden hielt sie Lesungen, besuchte Schulen und unterrichtete in Workshops. 

 

 

Werkauswahl

Ihr erster Gedichtband „Echolalia“ wurde 2006 bei Four Way Books veröffentlicht. 2013 erschien ihr zweiter Gedichtband, „Driftology“, in der New Michigan Press. Ihre Gedichte sind in verschiedenen Literaturmagazinen wie „Barrow Street”, „columbia poetry review”, „Court Green” u.a. erschienen. In deutscher Übersetzung veröffentlichte sie in „L. Der Literaturbote“, Heft 88/Januar 2008. Dort wurden ihre Gedichte übersetzt von Julia Wolf und Harry Oberländer.

Auszeichnungen

Intro Prize for Poetry für "Echolalia" 2006.

zurück